Here's the English translation: Platinum PLATINUM Fountain Pen 22K Black Antique Retro
It rattles when moved.★ quick purchase OK★ No price reductionProduct Contents: See imagesPlease check the product images for details on the condition and usage of the item.As not all areas are captured in the images, please feel gratis to request additional photos of specific areas.We do not answer questions regarding the purchase date or usage period. Please make your judgment based on the product images.Please understand that this is a used item before purchasing.We do not offer holds or exclusive listings. Even if there are ongoing comments, we will prioritize transactions with the first person to purchase.To prevent trouble, we will refrain from transactions with individuals who have multiple negative reviews.If there are any problems with the product, please notify us before leaving a review. We will not be able to address issues reported after the review is submitted.Thank you for your understanding!m-061705-11